本书完整收录了刘宇昆整个短篇创作生涯中的众多佳作，包括2002年最早创作的《纱蝉》、2014年的最新短篇《解枷神灵》；更有在未来作家竞赛比赛时的即兴作品《涅槃》，获得“雨果奖”“星云奖”提名的《纪录片：终结历史之人》，及同麦克•雷斯尼尔合作的《拟态植物》。
这十一篇异彩纷呈的杰作，从遥远的历史真相到眼前的信息过滤，从外星人的思维之谜到机器人的道德困惑，从为人父母的情感之路到奇点时刻的真正降临，为读者呈现了极为广阔的科幻创作视野。
首位华裔“雨果奖”“星云奖”双冠作家
英文版《三体》译者
[美] 刘宇昆（KenLiu）
刘宇昆（1976—）：美国华裔科幻作家，1976年出生于中国兰州，十一岁时随家人移居美国，先后在哈佛大学主修英国文学和法学专业，研究生毕业后进入波士顿一家大型法律事务所担任商务律师至今。首位华裔“雨果奖”“星云奖”双料作家，英文版《三体》译者。他的作品结合东西方文化精粹，在描写技术进步影响社会的同时，充满浓郁的人文关怀，令人为之惊艳。
本书中的作品最初发表于《奇幻与科幻小说》（F＆SF），《阿西莫夫科幻杂志》（Asimov's），《类比》（Analog），《奇异地平线》（Strange Horizons）《克拉克的世界》（Clarkesworld）和《光速》（Lightspeed）等美国知名科幻杂志。
作者的首部长篇幻想小说《国王的恩典》，将于2015年由西蒙与舒斯特出版集团隆重推出。
译者简介
耿辉：工程师、科幻迷。在《科幻世界》、《文艺风赏》和《新科幻》等杂志发表小说译作60余篇。
夏笳：北京大学中文系比较文学博士，科幻作家、译者、研究者。译有雷•布雷德伯里《一日夏华》、《钟摆》、《万花镜》、《终结历史之人》、《五味》等。
吴霜：科幻作家、译者。已发表作品十余万字。座右铭：想象力铸就世界。
余有群：大学英语教师、译者。已发表作品五万余字。座右铭：美好握在手上，并从指尖绽放。
罗妍莉：双鱼北外女，汽车业内人士，旅游杂志撰稿人，非洲创业者，武当弟子，偶有译作。
