你有多久没有看到满天的繁星？
我们失去的不只是仰望星空的机会，更是敬畏自然的谦卑
★一本诗意隽永的科学散文，一趟追逐星光的朝圣之旅，一部壮阔绚丽的星空史诗，一首震撼人心的黑夜颂歌
★美国、英国、德国、西班牙、日本、韩国、台湾读者5星感动评价
★《Nature》《华尔街 日报》、加拿大皇家天文学会、主持人蔡康永、作家吴明益赞誉推荐
★2014年鹦鹉螺图书奖银奖，2013年威尔逊自然文学奖最终入围作品，知名科技网站Gizmodo年度选书
【内容简介】
为了找寻儿时记忆中的灿烂星空，美国文学副教授保罗波嘉德开启了一场跨越全球的寻星之旅。走过灯火辉煌的拉斯维加斯、梵高《星空》所在的纽约现代艺术博物馆、伍尔芙和狄更斯笔下的伦敦午夜街头、“光之城”巴黎、十字若望《心灵的黑夜》笔下的西班牙、梭罗隐居过的瓦尔登湖、 贝斯顿《遥远的房屋》笔下的科德角、伽利略制作第一台望远镜的佛罗伦萨、欧洲第一座暗空岛屿萨克岛、美国蝙蝠之城奥斯丁、荒无人烟的死亡谷国家公园......一路从地表夜晚最明亮的地方追寻到最黑暗的地方。 全书笔法流畅、情理交融，内容结合科普、文学、文化、历史、民俗和哲学，引人入胜而又发人深省。
【媒体评价】
地球本来就有时有光、有时无光，但我们人类喜欢看清、喜欢照明，就用越来越多的灯，消除了黑暗本来拥有的很多可能。 ——蔡康永
一本诗意盎然、意义深远的书。字句优美，而又震撼人心，《黑夜的终结》是一部不容错过的自然文学佳作。 ——《波士顿环球报》
我们可以用很多词汇来推崇这本书——透彻（lucid）、耀眼（illuminating）或是辉煌（brilliant）——讽刺的是这些比喻手法都与光芒有关。波嘉德在书中呈现了他如何走出电灯充斥的现代社会，探访并推崇大自然原始黑暗的决心，告诉我们长期将自己囚禁在光亮的世界会有什么损失，会如何疏离宇宙神秘的美感，以至于误以为人类是万物的主宰而不是生态系统的一份子而已。更重要的是，波嘉德还告诉了我们该如何重回大自然原始黑暗的怀抱中。 ——司各特·桑德斯
一趟自然写作之旅，一部对消失的暗夜的礼赞。这是一本很有价值的书，读完后，你会想要拯救暗夜天空，甚而再次从天宇间获得启迪。 ——《自然》期刊
以前，天空是上帝专属的领域，但现在，凡夫俗子动动手指，拨动电灯开关就可以抹去黑夜，彻底改变自然运作的韵律。本书用一段美妙又重要的旅程，带我们一探现代社会即将消失的奇迹：陪伴我们入睡的满天星光。——哈斯凯尔，《看不见的森林》作者
让我们目盲的光线，就是我们的黑暗。 ——梭罗
世界上有两件事物能深深震撼人们的心灵，一是我们心中崇高的道德准则，一是我们头顶上灿烂的星空。 ——康德
我们都身在阴沟里，但总有人仰望星空。 ——王尔德
保罗·波嘉德（Paul Bogard）
美国詹姆斯·麦迪逊大学（James Madison University）副教授，主讲环境文学以及非虚构文学写作。《黑夜的终结》是其首部著作，广受赞誉，另有著作The Ground Beneath Us： From the Oldest Cities to the Last Wilderness, What Dirt Tells Us About Who We Are 。个人网站www.paul-bogard.com.
译者：陈以礼
台湾交通大学应用数学系、法国里昂二大经济史硕士班毕业，曾任电子时报研究中心、中经院国际经济所研究员，现为德拉邦文化工作室成员，译有《二十一世纪资本论》《数学之书》《华尔街的物理学》等作品。
前言：体验黑暗的幽邃
车头灯一关，眼前的道路瞬间消失，仿佛车子就要从地球边缘跌落到无底深渊里，让我心头凛然一振。这种感觉让人既期待又害怕，会在不自觉中绷紧每根神经。
.
九级暗空：从《星空》到《路灯》
这幅画诞生的时候，地球的夜色还没被人类逼进森林和海洋，在画面深处，进入梦乡的小镇里看得出没有任何一盏路灯。
.
八级暗空：双城记
路灯为人类在夜晚的互动关系带来重大转变，在路灯问世之前，夜晚象征一天劳动与社交活动告一段落，意味着所有人都要从户外回到室内。
.
七级暗空：灯光蔽目，恐惧明心
恐惧，让我们的夜晚充斥了太多的光线，让我们无法欣赏黑暗独有的景致，也让我们忘却了恐惧本身的意义。
.
六级暗空：睡梦中的躯体
要了解黑夜，就要先能融入夜晚的世界，学会用心看见夜晚的深沉，才有办法真正感受夜晚的生命力。
.
五级暗空：夜晚的生态
我们应该学会崇敬黑夜，而不是本能地感到恐惧，因为我们对夜晚越来越感到疏离，越来越不怀抱宗教的情怀与诗意的情绪，终将让我们丧失深入探索内在人性的途径。
.
四级暗空：人性的黑暗面
我们终将面对黑暗的死寂，所以我们必须仰赖指引方向的明灯，在面对难逃一死的铁律前才不会感到害怕。所以对黑暗的恐惧是必要的。
.
三级暗空：共襄盛宴
400年前，在佛罗伦萨的每个人都可以看见星空，但是只有伽利略有望远镜；400年后，现在每个人都有望远镜，但是却没人能看得见星星。
.
二级暗空：理想的夜晚世界地图
汽车在深蓝色的苍穹下穿越了一片摇曳的黄松林，我们沉默地看着前方，看着天上的星星从十几颗开始变成了几百颗，然后看见满天的星斗，在前方迎接我们。
.
一级暗空：终极黑暗
这种可以真实体验黑暗夜晚的机会，尤其当我们还年轻时，会在我们脑海中留下永远无法抹灭的印象，一种我们永远无法忘怀、渴望再次体验的印象。
.
附录：优、劣照明灯具对比图
