困惑的三文鱼

2001年，年仅49岁的天才科幻作家道格拉斯·亚当斯永远离开了我们。他的朋友和编辑从亚当斯的个人电脑中抢救出文件，精心挑选、编辑，这部作品集由此诞生。
本书为喜爱亚当斯的读者揭秘《银河系搭车客指南》《全能侦探社》等系列作品的创作故事；而一系列小文章、采访和信件向我们展现这位作家生命中的无数细节——令他尴尬的大鼻子、学生时代被迫穿短裤给他造成的心灵伤害、拯救犀牛、拍电影、迷音乐、研究科技、思考哲学问题，等等。当然，侦探德克·简特利也继续在此书中展开他的新案子，虽然是一桩他极不情愿接手的案子：寻找半只猫……
打开此书，了解关于道格拉斯·亚当斯的一切。
（亚当斯逝世后）科学失去了一个好朋友，文学失去了一盏明灯，山地黑猩猩和黑犀牛失去了一位英勇的保护者，麦金塔电脑失去了他们最雄辩的支持者。而我失去了一位无可替代的智性伙伴，一个我见过的最仁慈、最好玩的人。
——理查德·道金斯（《自私的基因》作者）
你即将踏入道格拉斯•亚当斯那个睿智、刺激、善意、欢闹和令人上瘾的世界。不要急急忙忙地囫囵吞下——就像道格拉斯喜欢的日本料理一样，他的世界看似寡淡，容易消化，实际上比乍看之下要更加美味，并且营养丰富。
——斯蒂芬•弗雷（英国著名演员、编剧）
道格拉斯·亚当斯是一位天才的喜剧作家，还有着深刻的思想，这种结合在作家身上并不常见。
——《金融时报》
《困惑的三文鱼》让我们得以把因亚当斯逝世而失去的东西带回家。
——《星期日泰晤士报》
世界上最理智、最聪明、最亲切、最有趣的声音之一。值得如饥似渴地阅读。
——《星期日独立报》
他的想象力远不止抖机灵这么简单，他作品里的批判性往往被其喜剧感所掩盖，但假如你愿意挖掘，就必定能发现。
——苏·弗里斯通(与道格拉斯合作过多年的伦敦编辑)
很少有作家拥有亚当斯这样具备感染力的散文化风格，他对悖论的喜爱，他看待事物的银河系视角，他对有意义的废话的绝妙处理方式，他的妙语连珠……
——《观察者》
对人物的娴熟处理，在完全超现实的场景中巧妙地安排日常对话，与其说他的想象力是跳跃式的，不如说是信手拈来。这部作品集最棒的一点是，它让我们更接近亚当斯本人，而不是他的任何虚构作品。
——《苏格兰人》
从这些篇章中浮现出来的画面让我们仿佛看见这位艺术家作为一个非常有趣的人的样子。
——《标准晚报》