在一个离这儿很远，从来没有人走到的山谷里，开着一种漂亮优雅的蓝花。可是花苞在白天里并不开放。苍白的月亮才是他的爱人……
诺瓦利斯作为大名鼎鼎的“蓝花”诗人、是德国早期浪漫派的天才，被歌德、席勒等人视为“百年难遇的奇才”。他更是思想家和基督教的先知，守望着一种现在的和未来的基督教的到来——就根本而言，他堪称基督教的秘传大师。
翻开任何一本德语诗选，诺瓦利斯的《虔敬之歌》和《夜颂》都是保留篇目，前者甚至至今还在教堂里面传唱。
诺瓦利斯的作品有一种信号作用，以一种特定的精神——灵魂的经验为根据，这种经验在诺瓦利斯身上有着清晰的轮廓。就根本而言，他的“魔幻唯心主义”是鉴于他的终极方向而将基督教奉为圭臬。这一点人们很容易理解，只要读过他的思想断片和诗作，尤其是《虔敬之歌》和颂歌，当然也包括《夜颂》。
在诺瓦利斯身上，通向内心之路的根本转捩点应该在他与第一个未婚妻索菲相遇中去寻找。青年诗人自己认为此次相遇决定了他的一生，即向他透露了爱与死的奥秘。
《诺瓦利斯作品选集》收录了诺瓦利斯各个阶段的重要作品，分为三部分：（1）德文版编者魏尔的序言，对作者和主要作品做了简要的介绍和分析，可以帮助读者理解作品；（2）诗歌：以晚期为主，包括诗人的代表作《夜颂》（散文诗）和大型组诗《虔敬之歌》；（3）断片：篇幅最大，实为诺氏思想之精华。
卷一 诗
诗歌
1． 认识你自己_043
2． 颂歌_045
3． 死者之歌_049
4． 致蒂克_057
5． 如果数字和图形不再是……_062
6． 异乡人_063
7． 疲倦的异乡人已经消失……_067
8． 草地又染出一片新绿……_069
9． 酒神啊，你把我灌满后拽我去何方？ _073
虔敬之歌
10． 第一首歌_081
11． 第二首歌_087
12． 第三首歌_090
13． 第四首歌_093
14． 第五首歌_095
15． 第六首歌_098
16． 第七首歌_101
17． 第八首歌_104
18． 第九首歌_108
19． 第十首歌_111
20． 第十一首歌 _115
21． 第十二首歌_118
22． 第十三首歌_119
23． 第十四首歌_123
夜颂
24． 第一首颂歌_129
25． 第二首颂歌_132
26． 第三首颂歌_133
27． 第四首颂歌_135
28． 第五首颂歌_139
29． 第六首颂歌_149
卷二 日记摘录
30． 1797 年4 月7 日_159
31． 1797 年5 月3 日_161
32． 1800 年4 月至10 月_165
卷三 断片
33． 花粉_173
34． 补遗_218
35． 信仰与爱_227
36． 新断片（节选）_252
37． 百科全书（节选）_320
38． 断片补遗_368
译后记_382
诺瓦利斯生平和创作年表_388
